1
00:01:43,375 --> 00:01:47,042
- Oh, take it easy, take it easy.
- Quiet, quiet.

2
00:01:48,876 --> 00:01:51,375
- A-ah! (Laugh.)

3
00:02:00,876 --> 00:02:02,918
Look who's running.

4
00:02:02,999 --> 00:02:05,626
- Oh, so our brother-in-law the traveler has appeared. - Athlete.

5
00:02:06,000 --> 00:02:09,667
- Not dusty. Well great.
- Hello.

6
00:02:09,959 --> 00:02:12,167
- That's it, hold it, I'm handing it over.

7
00:02:12,292 --> 00:02:14,334
Just be careful
with a sick leg.

8
00:02:14,417 --> 00:02:16,459
- Of course, of course.
- I’ll go and prepare some food.

9
00:02:16,542 --> 00:02:18,751
Hungry, perhaps?
- That's not the right word!

10
00:02:18,834 --> 00:02:21,459
- That's good.

11
00:02:23,125 --> 00:02:25,584
- And we have dancing here.
- And I see.

12
00:02:27,500 --> 00:02:30,125
- Is it true that he disappeared in the traffic police?

13
00:02:32,083 --> 00:02:34,375
- Where else?

14
00:02:36,792 --> 00:02:39,542
How the dogs attacked
The phone was taken away so that there was no connection.

15
00:02:43,792 --> 00:02:46,751
- Oh, you poor thing.

16
00:02:47,709 --> 00:02:50,000
- How's your leg?

17
00:02:53,125 --> 00:02:56,792
Tonya, Tonya, Tonya...
- You cured it.

18
00:03:02,250 --> 00:03:05,292
Why do you smell something?
- How?

19
00:03:06,000 --> 00:03:08,834
- Some kind of women's perfume. Are you choking yourself?

20
00:03:09,209 --> 00:03:13,709
- Yes, I didn’t suffocate myself with anything.
- What, the storekeeper was cuddling?

21
00:03:13,792 --> 00:03:16,125
- Yes, no one pressed against me, Tonya.

22
00:03:17,167 --> 00:03:20,000
- It reeks of wine!
- Ugh, Tonya, I’m driving,

23
00:03:20,083 --> 00:03:22,542
what wine?
- Misha!

24
00:03:23,083 --> 00:03:26,876
- A? - Our brother-in-law
He wears women's perfume.

25
00:03:27,167 --> 00:03:29,584
- What?!
- Yes, good!

26
00:03:29,999 --> 00:03:33,667
People, what are you doing?
I don't have any perfume at all! Enough!

27
00:03:33,792 --> 00:03:36,375
- Misha, hold it.
- Okay, I'll buy it for you tomorrow

28
00:03:36,459 --> 00:03:39,751
real men's, dear,
to be carried a mile away.

29
00:03:40,083 --> 00:03:42,417
- Yes, good!
- Let's go to the table. Went!

30
00:03:44,334 --> 00:03:48,500
So, let's... Here's your place, sit here.

31
00:03:50,292 --> 00:03:52,667
Shall I cover you, Tonya?
- Cover it.

32
00:03:52,751 --> 00:03:55,083
- Let's. Just like that.

33
00:03:55,876 --> 00:03:59,000
Well, let's have a drink

34
00:03:59,792 --> 00:04:03,375
for my Antonina, for my beloved.

35
00:04:04,709 --> 00:04:07,292
- Oh.
- I’ll have a drink, and you?

36
00:04:08,709 --> 00:04:12,834
- But I don’t. Everything, not a drop, not a gram.

37
00:04:13,667 --> 00:04:18,500
I'm done. Forever.
- Well, God forbid.

38
00:04:19,334 --> 00:04:23,167
Well, relatives,
for me, my love?

39
00:04:23,834 --> 00:04:26,417
Together: - Hurray!

40
00:04:29,083 --> 00:04:32,542
- Oh, I don’t know what holiday you have, but I really like it.

41
00:04:33,417 --> 00:04:36,292
- Come on, come on, smoother! Lay it evenly!
- Hamid!

42
00:04:37,167 --> 00:04:39,626
- I’m listening, mistress.
- Call me this young man.

43
00:04:40,042 --> 00:04:42,250
- Arthur?
- Yes. - Yeah, now.

44
00:04:44,334 --> 00:04:46,626
- Come on, guys.
more alive, more alive, more alive!

45
00:04:47,417 --> 00:04:50,834
- Arthur! - A?
- The hostess is calling. Come on!

46
00:04:52,417 --> 00:04:54,751
- We're working, guys, we're working!

47
00:04:56,542 --> 00:04:58,542
Uzbek!
- A?

48
00:04:58,626 --> 00:05:00,834
- Hold the ladder!
- Yeah, okay. Carefully.

49
00:05:04,209 --> 00:05:08,667
- Thank you.
Antonina Grigorievna, I’m listening.

50
00:05:08,751 --> 00:05:12,250
- Can you do without it?
- I can’t. I have no right.

51
00:05:12,876 --> 00:05:15,999
You are the hostess - I am the worker.
- Listen, worker, work here,

52
00:05:16,042 --> 00:05:19,999
spin on the ground
but don’t climb to the top,

53
00:05:20,042 --> 00:05:23,167
God forbid you fall apart.
- It’s a pity that I’ll fall apart, or what?

54
00:05:23,792 --> 00:05:28,959
- Yes, you, or what? I feel sorry for myself: they’ll drag me through the cops later.

55
00:05:30,292 --> 00:05:32,667
- Thank you for your frankness.

56
00:05:32,792 --> 00:05:35,083
Are you like this in everything?
- Not convinced yet?

57
00:05:35,542 --> 00:05:38,334
- Not completely.
- Well, if you are convinced, you will say.

58
00:05:39,083 --> 00:05:41,500
- If I survive.
- You'll live to see where you go.

59
00:05:41,626 --> 00:05:44,459
Still young - everything is in front.

60
00:05:45,167 --> 00:05:48,042
- Yes, and you’re still okay.

61
00:05:48,792 --> 00:05:51,167
You'll give any young man a head start.

62
00:05:52,918 --> 00:05:56,042
- Okay, go to work,
Just don't climb on the roof.

63
00:05:56,209 --> 00:05:59,083
I forbid it.
- I will do as you order,

64
00:06:00,250 --> 00:06:02,626
mistress.
- Well, let's do it.

65
00:06:28,876 --> 00:06:35,083
(Music.)

66
00:06:56,209 --> 00:06:58,375
- Hamid.

67
00:07:43,083 --> 00:07:47,667
- Well, we got a good guy, Antonina.

68
00:07:49,918 --> 00:07:52,334
Well, just like a son.

69
00:07:52,542 --> 00:07:54,834
- What are you talking about, Misha?
what kind of son is he to you?

70
00:07:55,417 --> 00:08:03,709
- And what? Look, look - young, healthy, hard-working, decent.

71
00:08:06,459 --> 00:08:10,667
He needs to be married to our Natasha.
- What?!

72
00:08:11,292 --> 00:08:14,417
- God forbid, some Zoya picks it up, and that’s it.

73
00:08:14,999 --> 00:08:18,751
- Can’t think of anything worse? What do you know about him?

74
00:08:20,459 --> 00:08:22,792
- I know something.

75
00:08:24,834 --> 00:08:30,083
And most importantly, I know you.
And he is your relative.

76
00:08:30,959 --> 00:08:34,542
I'll call my sister now
let him jump up with Natasha.

77
00:08:37,709 --> 00:08:41,042
Tonya, Tonya, stop it.

78
00:08:46,375 --> 00:08:51,209
- How long have you not seen my Natasha?
- Oh, it’s been a year already, probably.

79
00:08:51,292 --> 00:08:54,667
- "Year"! Almost two!
And even then I dropped by for 15 minutes.

80
00:08:55,125 --> 00:08:58,667
- Hello, hello. Hello, Natasha.
- How are you doing?

81
00:08:59,125 --> 00:09:02,000
- The best.
- Almost nothing has changed for you.

82
00:09:03,542 --> 00:09:05,959
Even you haven't aged.

83
00:09:07,334 --> 00:09:12,167
- Yes, and you too. Is it possible that your hair has somehow become thinner, no?

84
00:09:13,709 --> 00:09:16,584
- No, it seems normal.
- Well, then it seemed.

85
00:09:16,918 --> 00:09:19,417
I began to see poorly - age.

86
00:09:20,876 --> 00:09:23,250
- She was joking
This happens to her.

87
00:09:23,751 --> 00:09:29,125
Well, I ask everyone to the table!
- No no. We are waiting for one more person.

88
00:09:29,500 --> 00:09:32,167
-Who is this?
- Groom.

89
00:09:33,792 --> 00:09:38,083
- Which groom?
- And there, for your beauty.

90
00:09:39,876 --> 00:09:43,042
- Mom, what kind of bullshit is this?
What other groom?

91
00:09:43,792 --> 00:09:45,834
Are you trying to mate me?
Did you bring it?

92
00:09:45,918 --> 00:09:47,918
- What are you doing, Natasha?
- What is “Natasha”?

93
00:09:47,999 --> 00:09:50,918
- Calm down girls,
calm, calm.

94
00:09:51,167 --> 00:09:53,792
This is our employee, one might say,
even a relative.

95
00:09:54,000 --> 00:09:57,918
Well, let's sit down at the table,
Let's eat, drink some wine,

96
00:09:57,999 --> 00:10:02,250
take a closer look, and then you see -
and stick.

97
00:10:02,375 --> 00:10:05,334
- Do you think I have no one to stick to?
- Well, what are you like?

98
00:10:05,417 --> 00:10:09,918
- Mother!
- We came to my uncle.

99
00:10:10,334 --> 00:10:13,999
- That's it!
- Let's sit, talk, eat.

100
00:10:14,876 --> 00:10:17,792
- Hello. Arthur.
- Hello.

101
00:10:17,876 --> 00:10:21,125
- Welcome.
- Nadezhda Ivanovna, Mikhail’s sister.

102
00:10:21,584 --> 00:10:24,334
- Very nice.
- You really are nothing.

103
00:10:24,751 --> 00:10:27,209
Young, handsome.
- We're trying.

104
00:10:28,834 --> 00:10:30,999
- My daughter, Natasha.

105
00:10:32,876 --> 00:10:35,167
- Arthur.

106
00:10:35,918 --> 00:10:38,500
- Well, please,
Let's sit down at the table.

107
00:10:38,709 --> 00:10:42,042
Let's! Sit down, sit down everyone!
To the table.

108
00:10:42,834 --> 00:10:44,999
- Let's go, let's go.

109
00:10:47,334 --> 00:10:49,375
Thank you.

110
00:10:52,375 --> 00:10:55,500
- I ask for your attention,
my dears.

111
00:10:57,417 --> 00:11:00,459
This is how life goes
that such meetings

112
00:11:00,834 --> 00:11:03,167
Unfortunately, this is rare among us now.

113
00:11:03,292 --> 00:11:06,209
But today, relatives have gathered around this large table.

114
00:11:06,459 --> 00:11:16,292
My loved ones, desired ones,
I want to drink to

115
00:11:16,500 --> 00:11:19,959
so that we are afraid of losing each other.

116
00:11:20,125 --> 00:11:22,626
For our respect, for you.

117
00:11:26,667 --> 00:11:28,792
- Natalya’s today
bad mood?

118
00:11:28,876 --> 00:11:30,876
- It’s always like this for me.

119
00:11:30,959 --> 00:11:36,626
- To eat sweeter and drink merrily,
I suggest shaking your stomachs a little.

120
00:11:37,626 --> 00:11:42,999
That's why men invite ladies
ladies don't refuse men

121
00:11:43,250 --> 00:11:47,626
and dance with joy and pleasure. Excuse me, madam.

122
00:11:48,083 --> 00:11:51,999
- Misha, what about Tonya?
- The next round is for Tonya.

123
00:11:52,459 --> 00:11:55,042
(Music sounds.)

124
00:12:21,375 --> 00:12:24,125
- Let me stop you from eating.

125
00:12:25,375 --> 00:12:28,292
- Tear it off. It's time.

126
00:12:48,918 --> 00:12:51,000
- What about your bride? Do you like it?
- Fine.

127
00:12:53,792 --> 00:12:56,999
- Why don’t you invite?
- But I didn’t have time. You're ahead.

128
00:12:57,459 --> 00:13:01,876
- You lie and don’t blush.
But in my opinion, she’s nothing so-so.

129
00:13:02,459 --> 00:13:04,792
- Do you think so?
- I'm reasoning.

130
00:13:06,667 --> 00:13:09,918
- So, I’ll invite you.
- She will invite you herself now.

131
00:13:23,167 --> 00:13:25,459
- Enough already, okay. After.

132
00:13:27,000 --> 00:13:29,999
- I'm beating off the gentleman,
I'm tired of sitting like a fool.

133
00:13:30,334 --> 00:13:34,000
- We are changing. Now I'll sit there like a fool.

134
00:13:37,209 --> 00:13:39,876
- Just not quickly.
If I get confused, I'll fall.

135
00:13:40,250 --> 00:13:42,334
- I will support.
- You'll get it.

136
00:13:42,542 --> 00:13:44,999
She sat alone until she invited me.
- Maybe he was afraid.

137
00:13:45,584 --> 00:13:47,709
- So timid?

138
00:13:49,250 --> 00:13:51,250
- What if you bite?

139
00:13:51,459 --> 00:13:55,167
- I don't bite. I snap back just in case so that I don’t bother you.

140
00:13:55,250 --> 00:13:57,876
- But I’m not pestering.
- What a fool.

141
00:13:58,083 --> 00:14:00,167
The girl must be
proud and inaccessible,

142
00:14:00,250 --> 00:14:02,250
You never know what they will think about her.

143
00:14:02,334 --> 00:14:04,751
- Why are you so simple?
and affordable? - Are you kidding, or what?

144
00:14:04,834 --> 00:14:06,918
- She said it herself.

145
00:14:09,250 --> 00:14:15,667
- Well, I blurted out. Maybe that's it?
Maybe we should go to the table?

146
00:14:16,000 --> 00:14:19,709
- Yes, cool music.
- Which one is high? Old fart music.

147
00:14:19,792 --> 00:14:24,000
- I’m high.
- Come on.

148
00:14:27,209 --> 00:14:30,167
(Fast music plays.)

149
00:14:51,584 --> 00:14:53,584
- Arthur, right?
- Arthur.

150
00:14:56,125 --> 00:14:59,626
- Well, Arthur,
are you going to marry me?

151
00:15:00,792 --> 00:15:04,167
- Who told you?
- Uncle Misha hinted.

152
00:15:04,417 --> 00:15:07,500
- No, I’m not going to yet.
I decided to just take a look.

153
00:15:08,500 --> 00:15:11,751
- So how?
- Nothing. It'll do.

154
00:15:13,999 --> 00:15:16,292
- Did you like it?

155
00:15:26,125 --> 00:15:29,751
- What are they there?
They just prance without music, huh?

156
00:15:30,375 --> 00:15:34,709
- We got carried away.
- Are you carried away? Well, call me to the table.

157
00:15:36,083 --> 00:15:39,834
- Well, that's it, that's it, that's it.
Let's all go back to the table.

158
00:15:40,459 --> 00:15:43,334
- Let's go. - The music ended, the clowns scattered.

159
00:15:43,417 --> 00:15:47,125
Let's sit a little, talk a little.

160
00:15:48,292 --> 00:15:51,250
- He’s okay, mom.
Have you seen how she dances?

161
00:15:51,459 --> 00:15:53,999
- This is not the main thing in a person.
- Still cool.

162
00:15:59,876 --> 00:16:02,626
- I want to say a toast to him.
- Let me tell you?

163
00:16:04,125 --> 00:16:08,876
Like this guy's sister-in-law.

164
00:16:09,334 --> 00:16:12,292
We accepted it, one might say,
like a native

165
00:16:13,209 --> 00:16:16,542
they settled him in their house,
gave him a job

166
00:16:17,959 --> 00:16:23,500
and we treat him like our own, one might say, like a son.

167
00:16:25,042 --> 00:16:27,959
God didn’t give us his children,
yes, Misha?

168
00:16:29,709 --> 00:16:32,459
Therefore responsibility
We have a double one on us.

169
00:16:33,292 --> 00:16:36,292
Moreover, our guy
not exactly a simple fate.

170
00:16:37,334 --> 00:16:39,709
- Tonya!
- What about “Tonya”?

171
00:16:39,918 --> 00:16:44,459
All ours, relatives.
Let's be honest with everyone.

172
00:16:45,125 --> 00:16:52,999
Here you are, Nadezhda Ivanovna,
brought their young, beautiful daughter,

173
00:16:53,709 --> 00:16:58,792
want them to like you
each other and a family was formed.

174
00:16:59,751 --> 00:17:03,999
- Maybe you'll stop?
- It won't work.

175
00:17:04,584 --> 00:17:08,167
- Why won’t this work?
- Yes, because he is a criminal.

176
00:17:09,959 --> 00:17:12,000
I was in prison.

177
00:17:13,083 --> 00:17:18,250
And trust the girl
This man is very dangerous.

178
00:17:19,500 --> 00:17:22,959
It is still unknown
where the crooked path will lead him.

179
00:17:23,626 --> 00:17:28,751
So think, Natasha,
think, Nadezhda Ivanovna.

180
00:17:29,999 --> 00:17:33,250
It's your right to decide
and my duty is to warn.

181
00:17:51,167 --> 00:17:56,125
- And you never answered me,
Why did the Savostins spank you?

182
00:17:56,667 --> 00:18:01,334
And exactly who: Tonka or Mishka?

183
00:18:03,083 --> 00:18:06,083
- I told you: I left on my own.
That's it, that's the point.

184
00:18:13,292 --> 00:18:19,167
- I don’t believe it. They are for you
at least they gave me some money,

185
00:18:19,751 --> 00:18:23,292
so that you don't die of hunger?
- If I don’t die, you’ll feed me.

186
00:18:23,626 --> 00:18:27,626
- I’ll feed you and put you to bed.

187
00:18:33,167 --> 00:18:39,542
Do you know how many are here?
One hundred thousand rubles.

188
00:18:40,167 --> 00:18:45,375
I want to expand this... business.
What do you think - will it work?

189
00:18:45,792 --> 00:18:48,876
- What are the problems if there are money?
- Yes.

190
00:18:50,042 --> 00:18:52,959
- Quiet, quiet, quiet.
- Everything is fine, fine.

191
00:18:53,375 --> 00:18:58,042
But not about that now.
The morning is wiser than the evening.

192
00:18:58,542 --> 00:19:04,083
I'm so drunk. I'll go and lie down.

193
00:19:04,999 --> 00:19:08,000
But just don't pester me
come to me, okay?

194
00:19:10,417 --> 00:19:13,500
We wait and endure.

195
00:19:28,918 --> 00:19:30,959
I'll go to bed.

196
00:19:41,125 --> 00:19:43,584
- Who pulled your tongue, huh?

197
00:19:46,751 --> 00:19:49,000
- What did I say wrong?

198
00:19:49,626 --> 00:19:53,751
- It's not like that, you know? Everything is wrong! Why did people come here?

199
00:19:54,626 --> 00:19:57,334
- Shouldn't you know?
He arranged it all himself.

200
00:19:57,667 --> 00:20:00,999
- I arranged it, but you don’t interfere,
If you don't know, don't bother!

201
00:20:02,042 --> 00:20:04,417
- Well, what do you want from me, huh?

202
00:20:04,500 --> 00:20:09,375
- I want you to show tact, tact and respect. Respect!

203
00:20:09,626 --> 00:20:11,792
They are my relatives, not yours.

204
00:20:13,042 --> 00:20:16,999
- And you are my husband. I don't want
then I will sort it out for you.

205
00:20:18,751 --> 00:20:21,250
And the girl has to think
who to hang yourself on.

206
00:20:22,751 --> 00:20:24,751
- You know, I could
say the same thing

207
00:20:24,834 --> 00:20:26,918
just in other words,
more human.

208
00:20:28,542 --> 00:20:30,876
Did they end up liking each other? I liked it.

209
00:20:31,459 --> 00:20:33,792
- Don't make things up.
- Antonina, I beg you very much,

210
00:20:34,500 --> 00:20:37,125
call my sister
talk to Natalya.

211
00:20:37,584 --> 00:20:40,500
And you can talk to Arthur too,
he is not a stupid person, he will understand.

212
00:20:41,042 --> 00:20:44,792
- To talk to Arthur,
we need to find it first.

213
00:20:47,125 --> 00:20:52,542
- Do you think he ran away? Got offended and ran away?

214
00:20:54,167 --> 00:20:56,417
- I would have done the same in his place.

215
00:20:58,334 --> 00:21:02,459
- I’ll call you now,
I’ll call you and invite you for a conversation.

216
00:21:04,751 --> 00:21:07,959
I just have a request for you:
you please

217
00:21:08,000 --> 00:21:12,626
Be careful with this, people
after prison they are so touchy, it’s terrible.

218
00:21:17,042 --> 00:21:19,250
Why doesn't it fit?

219
00:21:22,459 --> 00:21:24,876
Listen, it really doesn't fit.

220
00:21:25,209 --> 00:21:29,250
Maybe he got seriously offended and ran away? What a brat, huh!

221
00:22:48,876 --> 00:22:51,167
(Knock on the door.)

222
00:23:08,000 --> 00:23:10,834
- Hear me, keep the score down.

223
00:23:17,167 --> 00:23:20,375
- The check, please.

224
00:23:21,125 --> 00:23:23,292
- Have a fiver for tea.

225
00:23:23,375 --> 00:23:25,542
But just so that it’s not as bad as what he brought to me.

226
00:23:25,626 --> 00:23:27,876
- I will take note, dear.

227
00:23:28,083 --> 00:23:33,834
- Listen, how far is it from the bus station?
- 15 minutes on foot.

228
00:23:33,918 --> 00:23:37,918
- Understood. Is there a hotel nearby?
- Yes, there is one nearby.

229
00:23:45,417 --> 00:23:48,167
- Pasha, listen to me
carefully, eh!

230
00:23:48,250 --> 00:23:50,542
Wait!

231
00:23:50,626 --> 00:23:53,999
Well, yes, we drank a little -
Well, what would we do without it, Pasha?

232
00:23:55,792 --> 00:24:00,083
A hundred thousand, yeah.
One hundred thousand rubles, yes.

233
00:24:02,209 --> 00:24:04,751
Oh, last name, last name...

234
00:24:04,834 --> 00:24:08,667
His last name is Gordeev, and his name is Arthur.

235
00:24:08,751 --> 00:24:12,876
He's tall and handsome.

236
00:24:13,459 --> 00:24:16,000
Yes, okay.

237
00:24:16,083 --> 00:24:18,334
Ten percent is yours
if you find...

238
00:24:18,417 --> 00:24:21,083
How about 15, Pasha?

239
00:24:21,167 --> 00:24:25,459
Okay, Pasha, 15 so 15.
Find it, please.

240
00:24:25,542 --> 00:24:29,042
One hundred thousand, after all, -
that's so much money for me!

241
00:24:29,542 --> 00:24:36,000
Yeah. Write down Savostina's phone number.

242
00:24:44,542 --> 00:24:48,667
(The phone rings.)
- Yes, I’m listening to you.

243
00:24:49,751 --> 00:24:54,584
- Hello, Antonina... Sorry, I don’t know what your middle name is.

244
00:24:55,083 --> 00:24:57,375
- Antonina Grigorievna. Yes, speak up.

245
00:24:57,459 --> 00:25:01,417
- Antonina Grigorievna, they’re calling you
from the city police department.

246
00:25:01,500 --> 00:25:04,459
Captain Muromov.
- Who's joking like that?

247
00:25:05,500 --> 00:25:08,918
- He's still joking with you
security officer Muromov.

248
00:25:09,999 --> 00:25:12,459
Now let's talk seriously.
- Well, speak up.

249
00:25:18,584 --> 00:25:20,751
Hamid!

250
00:25:22,292 --> 00:25:25,876
- Oh, what’s wrong with you, mistress? Are you feeling bad?

251
00:25:25,959 --> 00:25:29,292
- No, no, something hit my head. It will pass now.

252
00:25:30,209 --> 00:25:32,834
Has Mikhail Ivanovich arrived?
- No, in the city already.

253
00:25:32,918 --> 00:25:36,918
He said he would be there after lunch.
For some reason Arthur never came.

254
00:25:36,999 --> 00:25:39,334
Maybe I should drink some water, huh?

255
00:25:39,417 --> 00:25:41,792
- Yes, make some water.
- Fine. Now.

256
00:25:49,834 --> 00:25:52,918
Hello, Aunt Vera, hello.
Antonina, your niece.

257
00:25:54,042 --> 00:25:56,626
Yes, I didn’t forget - I got wrapped up in something.

258
00:25:57,709 --> 00:26:02,334
Your Arthur arrived a long time ago -
I'm sorry you didn't call right away.

259
00:26:02,417 --> 00:26:05,500
Nice guy, yes. We liked it.

260
00:26:06,542 --> 00:26:09,167
No, he doesn't drink.

261
00:26:10,667 --> 00:26:13,876
Here's the thing, Aunt Vera...
He disappeared.

262
00:26:15,375 --> 00:26:17,959
Disappeared last night.

263
00:26:18,000 --> 00:26:21,209
No, there was no scandal. He took it and left.

264
00:26:21,959 --> 00:26:25,292
I thought that maybe
you called him and he lost it?

265
00:26:26,999 --> 00:26:29,918
Aunt Vera, a request to you:

266
00:26:29,999 --> 00:26:35,083
if he suddenly shows up, ask him to call me or Misha, okay?

267
00:26:35,959 --> 00:26:38,250
Or call us yourself, okay?

268
00:26:38,584 --> 00:26:41,834
Thank you, Aunt Vera.

269
00:27:10,000 --> 00:27:13,334
- Hello.
- Hello.

270
00:27:15,500 --> 00:27:17,584
- Well, did they call from the cops?
- They called.

271
00:27:17,667 --> 00:27:19,918
- And what did you agree on?
- Nothing yet.

272
00:27:19,999 --> 00:27:23,500
- What will you do?
- What do I need to do?

273
00:27:23,584 --> 00:27:26,250
- I don’t know, this is your employee,
not mine.

274
00:27:26,334 --> 00:27:28,918
- Well, yes, it works for me,
and sleeps with you.

275
00:27:28,999 --> 00:27:32,667
- You kicked me out - I accepted it: I gave you something to drink,
fed. And he turned out to be a bastard.

276
00:27:33,125 --> 00:27:35,334
- So what do you want?
to put the guy in jail?

277
00:27:35,417 --> 00:27:37,999
- I don’t want anything.
I want my money back.

278
00:27:38,042 --> 00:27:40,334
- How many?
- One hundred thousand.

279
00:27:41,125 --> 00:27:46,709
- Here's a hundred thousand for you,
and you withdraw your application.

280
00:27:46,792 --> 00:27:49,083
- The cop still needs to close the case.

281
00:27:50,125 --> 00:27:53,459
- How much is a cop?
- You need to ask the cop.

282
00:27:54,459 --> 00:27:56,959
- He’ll say, then we’ll talk.

283
00:27:59,167 --> 00:28:02,876
And who is this cop?
- Captain, a respectable man.

284
00:28:02,959 --> 00:28:05,751
- An acquaintance of yours?
- He has half a city of such acquaintances.

285
00:28:07,167 --> 00:28:11,999
- Tell your friend that
When he finds it, he doesn’t lock up the guy right away.

286
00:28:12,542 --> 00:28:14,667
And don’t tell my Misha anything.

287
00:28:14,751 --> 00:28:17,792
- Agreed.
What, do you want to return Arturchik?

288
00:28:18,667 --> 00:28:20,959
- We'll see there.

289
00:28:29,459 --> 00:28:31,876
- For how many days
would you like to stop?

290
00:28:31,959 --> 00:28:34,417
- Don't know. Two. Maybe three.

291
00:28:34,500 --> 00:28:37,626
- Payment in cash, card?
- What card? Cash.

292
00:28:38,209 --> 00:28:43,417
- What number do you want?
- Stretch your legs and watch TV.

293
00:28:43,751 --> 00:28:46,751
- Fine. Fill out the form.

294
00:28:47,500 --> 00:28:50,375
- Is there room service?
- Yes, sure.

295
00:28:50,459 --> 00:28:53,000
- And some good cognac for me.
- It will be done.

296
00:29:08,918 --> 00:29:11,209
- Oh, I’m a fool, a fool!

297
00:29:13,000 --> 00:29:15,292
Well, what a fool I am!

298
00:29:25,959 --> 00:29:28,792
- Well, you didn’t come back?
- Who?

299
00:29:28,876 --> 00:29:31,292
- Relative.
- No idea.

300
00:29:36,125 --> 00:29:40,375
- Maybe something happened?
- No idea, I say.

301
00:30:51,083 --> 00:30:53,500
- Do you drink?

302
00:30:54,417 --> 00:30:58,083
- Well, I don’t have the right, do I?

303
00:31:04,834 --> 00:31:07,999
- Yes, you have, you have.

304
00:31:09,792 --> 00:31:12,417
Maybe it's time to sleep?
- I don’t want to sleep.

305
00:31:15,292 --> 00:31:17,751
I want to talk. Sit down.

306
00:31:21,417 --> 00:31:23,834
- Speak.

307
00:31:28,375 --> 00:31:32,167
- I hate it.
- Me?

308
00:31:36,125 --> 00:31:38,667
- I hate and despise myself.

309
00:31:43,459 --> 00:31:45,792
- All?

310
00:31:47,751 --> 00:31:50,125
- Is this not enough?

311
00:31:52,334 --> 00:31:55,417
- No, that's enough for today.
Come on, let's go to bed...

312
00:31:55,500 --> 00:31:57,792
- Don't touch! Sit down!

313
00:31:59,000 --> 00:32:02,209
Sit down and don't twitch. Listen to me.
- Will try. Let's.

314
00:32:05,584 --> 00:32:11,918
- I, Misha, am to blame for you.

315
00:32:14,000 --> 00:32:17,334
- But I am no less.
- Less!

316
00:32:20,250 --> 00:32:22,834
- Well, if so, thank God.

317
00:32:22,918 --> 00:32:25,334
The less you know, the better you sleep.

318
00:32:26,918 --> 00:32:30,375
- And now I confess to you,
I'll admit it now.

319
00:32:30,876 --> 00:32:34,542
- What?
- In everything. I'll tell you now.

320
00:32:35,876 --> 00:32:38,918
- Everything, quietly, Tonya.

321
00:32:38,999 --> 00:32:41,167
- Now...

322
00:32:42,334 --> 00:32:44,918
- Well, you tell me.
- I'll tell you now.

323
00:32:44,999 --> 00:32:47,751
- Well, what next, Tonya?

324
00:32:49,834 --> 00:32:55,250
I'll kill you and hang myself. I'll hang myself.

325
00:32:57,500 --> 00:33:00,083
What's next, Tonya?

326
00:33:01,584 --> 00:33:06,083
- I don't know.
- All right, quiet, quiet, calm down.

327
00:33:07,000 --> 00:33:09,667
Quiet, quiet, quiet...

328
00:33:14,417 --> 00:33:18,292
Well, come on. That's enough for today.

329
00:33:18,375 --> 00:33:20,751
I'm not a saint either.

330
00:33:21,292 --> 00:33:23,709
- No, you are a saint to me, Misha.

331
00:33:24,500 --> 00:33:26,834
By God, holy.

332
00:33:29,751 --> 00:33:32,792
Let's go, hubby, bainki.
- Let's go.

333
00:33:33,834 --> 00:33:36,500
- Otherwise, we are tormented by foolishness with you.
- Let's go, let's go.

334
00:33:36,584 --> 00:33:39,042
- I don’t know why.

335
00:33:39,918 --> 00:33:42,292
But you just have to live.

336
00:33:42,375 --> 00:33:47,000
They sing: “I have a heart,

337
00:33:48,459 --> 00:33:53,792
And the heart has a song..."

338
00:33:56,334 --> 00:33:58,709
(Knock on the door.)

339
00:34:22,834 --> 00:34:25,083
(Persistent knocking on the door.)

340
00:34:32,500 --> 00:34:34,876
- Who?
- Open up, police!

341
00:34:41,375 --> 00:34:45,250
- Registered in the Vladimir region.
For what purpose did you come here?

342
00:34:46,500 --> 00:34:48,834
- To earn money.

343
00:34:48,918 --> 00:34:51,584
- For a long time?
- Two weeks.

344
00:34:52,959 --> 00:34:55,709
- To whom?
- Who cares? To good people.

345
00:34:57,000 --> 00:34:59,959
- Is your money?
- My.

346
00:35:00,584 --> 00:35:03,000
- Where?
- Earned it.

347
00:35:03,083 --> 00:35:05,918
- How many?

348
00:35:05,999 --> 00:35:08,417
- There were a hundred pieces.
I don’t know how much is left.

349
00:35:08,500 --> 00:35:10,876
Some for food, some for hotel.

350
00:35:10,959 --> 00:35:13,042
- In two weeks - a hundred grand?
- Yeah.

351
00:35:13,125 --> 00:35:15,667
Worked fine -
they paid normally.

352
00:35:15,751 --> 00:35:18,584
- Who paid? Who did you work for?

353
00:35:21,709 --> 00:35:24,417
- Listen, boss...
- Yes?

354
00:35:27,167 --> 00:35:30,375
- Take the money for yourself and let me go. I swear I'm in trouble.

355
00:35:30,459 --> 00:35:33,709
- What did you say?
- I don’t want to go to prison anymore, you know?

356
00:35:33,792 --> 00:35:36,167
After this walk I'm afraid
that I won't come back.

357
00:35:36,250 --> 00:35:39,500
No, if that's not enough, I swear
what I earn and bring it in my teeth.

358
00:35:39,584 --> 00:35:42,083
- Do you know what it's called?
- I know.

359
00:35:42,167 --> 00:35:44,542
- And do you know how much it costs?

360
00:35:44,626 --> 00:35:48,792
- How old are you? About 35 years old?
- 36.

361
00:35:49,667 --> 00:35:52,584
- And there are already four stars on the shoulder straps. Who am I? Nobody.

362
00:35:53,042 --> 00:35:56,584
I didn’t have a father, I somehow finished school, but I never saw my mother.

363
00:35:56,667 --> 00:35:59,292
The girl was shaggy, drank, fought -
everything is as usual, you know?

364
00:35:59,792 --> 00:36:02,500
I found myself on the bunk
and now it’s shining again.

365
00:36:02,584 --> 00:36:04,918
Get into position.

366
00:36:11,792 --> 00:36:14,542
-Are you pushing for pity?
- No, I won’t press you.

367
00:36:14,626 --> 00:36:17,042
I ask as a human being.

368
00:36:17,125 --> 00:36:20,667
You'll break my fate, but you yourself
You will suffer for the rest of your days.

369
00:36:21,834 --> 00:36:26,375
Tear up the papers, take the money,
I'll do it with a pen - and see you again.

370
00:36:26,459 --> 00:36:28,792
you're a normal person, well.

371
00:36:37,876 --> 00:36:40,209
- Who got the money?

372
00:36:43,667 --> 00:36:46,500
- At Zoya's.
-Who is she?

373
00:36:46,584 --> 00:36:52,584
- Nobody. Neighbor of the Savostins,
for whom he worked.

374
00:36:54,125 --> 00:36:56,667
- Mistress?
- God forbid!

375
00:36:57,083 --> 00:37:01,042
I had a fight with the Savostins and left.
Well, I was offended.

376
00:37:02,167 --> 00:37:04,209
Well, I turned to Zoya.
- So.

377
00:37:04,292 --> 00:37:08,042
- She treated me. Well, we sat there
humanly, they pooped,

378
00:37:08,125 --> 00:37:10,417
everything was fine. She went to bed.

379
00:37:10,500 --> 00:37:12,709
I didn't even notice
how the money ended up in your pocket.

380
00:37:12,792 --> 00:37:14,792
- So you didn’t notice?
- Yes, that’s the cross!

381
00:37:14,876 --> 00:37:17,000
She started shaking this cutlet
right in front of your face

382
00:37:17,083 --> 00:37:20,042
well, grandmas, I mean.
Well, here they carried Petya’s sandals,

383
00:37:20,125 --> 00:37:23,042
I couldn't stand it.
Why is she showing off?

384
00:37:23,125 --> 00:37:28,417
- Okay, we'll continue tomorrow.
It's too late.

385
00:37:29,999 --> 00:37:32,375
- Where should I go?
- Yes, it’s a common thing - to the monkey bar.

386
00:37:36,542 --> 00:37:38,876
Duty officer in room 204.

387
00:37:43,042 --> 00:37:45,584
- See you tomorrow.
- Come on, bye.

388
00:37:53,500 --> 00:37:57,918
Zoechka, hello.
Am I distracting? Muromov.

389
00:37:59,667 --> 00:38:01,876
Well, your friend has been found.

390
00:38:01,959 --> 00:38:04,834
Like which one?
The one who squeezed a hundred thousand from you.

391
00:38:04,918 --> 00:38:07,542
He's sitting in our jail,
awaits our decision.

392
00:38:08,584 --> 00:38:14,375
Let's grab the watch tomorrow
straight to my office by nine.

393
00:38:15,000 --> 00:38:18,834
Let's think about it
which direction to turn things in.

394
00:38:20,584 --> 00:38:26,500
What are you doing, Zoya, don’t say a word to anyone!
And even more so for Savostina.

395
00:38:27,459 --> 00:38:31,876
This is our client. Need with him
work properly.

396
00:38:33,167 --> 00:38:35,876
Come on, come on.

397
00:39:02,209 --> 00:39:07,459
- Hello? Comrade captain, good morning. Antonina Savostina was disturbed.

398
00:39:07,999 --> 00:39:10,250
Have I distracted you?

399
00:39:10,500 --> 00:39:13,709
Comrade captain, you called yesterday
about our employee.

400
00:39:14,751 --> 00:39:18,709
Yes, Gordeev Arthur. Yes.
Well, nothing new?

401
00:39:20,459 --> 00:39:23,209
No, we have nothing either.
Didn't show up, didn't call.

402
00:39:24,209 --> 00:39:26,542
Comrade captain,
I have a favor to ask of you.

403
00:39:26,792 --> 00:39:30,250
If you find out anything, call me right away, dial me.

404
00:39:30,334 --> 00:39:32,417
Don't bother my husband.

405
00:39:32,500 --> 00:39:36,000
Because his heart is there, you never know.
Yes. Immediately to me.

406
00:39:37,334 --> 00:39:42,999
It's good that you understand. Thank you, I will be grateful. Okay.

407
00:39:43,999 --> 00:39:46,167
Okay.

408
00:39:54,292 --> 00:39:56,459
- I'm in a cafe.

409
00:39:57,292 --> 00:39:59,751
- Wait, I’ll change clothes now,
Let's go together.

410
00:40:01,167 --> 00:40:03,417
- No need, I’ll walk myself.
I feel kind of bad.

411
00:40:03,999 --> 00:40:07,918
- Got nervous again, or what?
- My head hurts after yesterday.

412
00:40:09,209 --> 00:40:11,626
- Take the apple.
- Let's.

413
00:40:29,876 --> 00:40:32,500
- Hello, Zoya.
- Oh, hi. Scared me.

414
00:40:32,584 --> 00:40:35,042
- Well, no news?
- I have no. And you?

415
00:40:35,959 --> 00:40:39,792
- Nope, none.
Minerals, or something, give it to me.

416
00:40:39,876 --> 00:40:42,125
- Do you want a big one, a small one?
- Small.

417
00:40:44,167 --> 00:40:46,292
- You'll give me the money later.
Okay, shall we go?

418
00:40:46,375 --> 00:40:48,375
- Where are you going this early?

419
00:40:48,459 --> 00:40:53,083
- I need to go to the base to get some goods.
There will be news - I'll tell you right away.

420
00:41:00,834 --> 00:41:03,000
Oh!

421
00:41:31,584 --> 00:41:33,834
- Good morning, Antonina Grigorievna.
- Hello, dear.

422
00:41:33,918 --> 00:41:36,000
- What news?
- Which ones do you need?

423
00:41:36,083 --> 00:41:39,083
- Good. For example, about Arthur.
Not back yet?

424
00:41:39,292 --> 00:41:41,709
- I haven’t returned yet.
- Do you think when?

425
00:41:41,792 --> 00:41:43,959
- I think soon.

426
00:41:44,542 --> 00:41:48,334
- It will be a pity if he doesn’t come back.
And the work isn't going well.

427
00:41:48,417 --> 00:41:50,751
- It will go, it won’t go anywhere.

428
00:41:50,834 --> 00:41:52,959
Just replace this music
for something else, okay?

429
00:41:53,000 --> 00:41:58,125
- Why? Don't like it?
- It’s painfully sad, I want to cry.

430
00:41:58,209 --> 00:42:00,626
- Fine. I'll do it now, now.

431
00:42:13,709 --> 00:42:16,042
- Come in.
- Can?

432
00:42:16,459 --> 00:42:18,584
Hello, comrade captain.

433
00:42:18,918 --> 00:42:22,209
- Hello, Zoya Petrovna. Sit down for a minute. - Hello.

434
00:42:28,834 --> 00:42:32,792
- Well, friend, life is in your hands - young, strong,

435
00:42:32,876 --> 00:42:35,500
even pretty, but impudent.

436
00:42:36,042 --> 00:42:38,417
-Where is he?
- Resting.

437
00:42:38,709 --> 00:42:42,334
-Can I look at him?
- For what? Let's talk first.

438
00:42:42,667 --> 00:42:45,083
- Let's. What suggestions?

439
00:42:45,292 --> 00:42:51,375
- None yet, there are some considerations.
But first a question. Just be honest.

440
00:42:52,876 --> 00:42:57,209
Do you like him?
- At times, or rather, in places.

441
00:42:57,292 --> 00:42:59,542
- That is, my places are bigger than you
not satisfied?

442
00:42:59,626 --> 00:43:01,959
- Come on.
- OK.

443
00:43:02,876 --> 00:43:06,334
What will we do with it in the end?
- Do you want to plant?

444
00:43:06,417 --> 00:43:09,167
- No, if I put you in prison,
then only with your consent.

445
00:43:09,250 --> 00:43:11,626
- What is our interest?

446
00:43:12,417 --> 00:43:15,500
- Well done.
This is exactly the first consideration.

447
00:43:15,584 --> 00:43:17,959
Planting is not a problem
but why?

448
00:43:18,876 --> 00:43:22,334
- What benefit do we have? There is nothing to take from him - he is naked as a falcon.

449
00:43:23,209 --> 00:43:28,876
- Leading question.
What's going on with this one, with Savostina?

450
00:43:28,959 --> 00:43:33,167
- Yes, the devil knows. Well it seems to me
She went crazy over him.

451
00:43:33,459 --> 00:43:35,918
- And he?
- He doesn't give a damn.

452
00:43:37,876 --> 00:43:40,042
- Savostina's husband
does it cut through anything?

453
00:43:40,125 --> 00:43:43,250
- Hardly. He loves her to death.
Yes, and drunk all the time.

454
00:43:43,959 --> 00:43:46,959
- Older than your wife?
- Of course, that's the whole point.

455
00:43:47,000 --> 00:43:49,417
I think he has nothing there
doesn't work anymore.

456
00:43:50,959 --> 00:43:57,667
- Interesting spread. As if this comedy wouldn't turn into a tragedy.

457
00:44:05,250 --> 00:44:07,375
There are 73 thousand here.

458
00:44:07,459 --> 00:44:11,709
- What a bitch, huh!
I managed to skip 27 thousand.

459
00:44:12,876 --> 00:44:19,209
Tell me, but with Savostina
can we fuck? Half a lemon, huh?

460
00:44:19,959 --> 00:44:24,292
- No, Zoya, you
Don't get involved in this mess,

461
00:44:24,375 --> 00:44:26,500
figure it out yourself somehow.

462
00:44:26,584 --> 00:44:29,125
The boy doesn't have to
It shines for three or four years.

463
00:44:29,209 --> 00:44:31,375
- Why so much?

464
00:44:31,459 --> 00:44:34,792
- Firstly, relapse -
he just got free.

465
00:44:35,292 --> 00:44:38,209
- Go ahead!
- You go, I’ll sit.

466
00:44:38,417 --> 00:44:40,626
I took three years off.

467
00:44:41,500 --> 00:44:43,876
- And I, fool, almost fell in love
into it.

468
00:44:44,959 --> 00:44:47,000
Well, maybe we won’t plant it, huh?

469
00:44:47,083 --> 00:44:50,000
He's a good guy
will it suddenly get better? A?

470
00:44:50,375 --> 00:44:55,500
- Decide. I can hold the matter
it has not yet gone for registration.

471
00:44:55,584 --> 00:44:57,999
- Hold it, please.

472
00:44:58,042 --> 00:45:00,999
- Fine.
Just don't use your tongue.

473
00:45:11,918 --> 00:45:15,959
Duty officer, detained Gordeev
to room 204.

474
00:45:20,375 --> 00:45:24,667
Well, no one will bother you here, just coo.

475
00:45:24,751 --> 00:45:27,042
- Well, that's enough already.

476
00:45:39,500 --> 00:45:41,876
- Left!
- There was a mistake.

477
00:45:41,959 --> 00:45:44,500
Georgy Petrovich Ostapchuk,
he is a banker.

478
00:45:44,584 --> 00:45:47,042
- He went to the wall. Gordeev!

479
00:45:50,375 --> 00:45:52,375
- I.
- On the way out.

480
00:45:52,459 --> 00:45:54,959
- Yes, at least let your father call.

481
00:45:58,209 --> 00:46:00,667
- Face the wall, hands behind your back.

482
00:46:03,792 --> 00:46:06,250
Right. Forward.

483
00:46:07,584 --> 00:46:09,999
Open it up.

484
00:46:25,292 --> 00:46:27,751
- Well, take a seat, gentleman.

485
00:46:27,959 --> 00:46:31,918
- What, do you serve in the mentura?
- Part-time. Sit down, I say.

486
00:46:36,834 --> 00:46:39,500
- Well?
- I'm rolling a horseshoe.

487
00:46:39,584 --> 00:46:41,667
And you will behave like this -
you and I

488
00:46:41,834 --> 00:46:44,292
There won't be any conversation at all.
- Are we having a conversation with you or something?

489
00:46:44,375 --> 00:46:47,334
- Imagine.
Consider me the boss here now.

490
00:46:48,999 --> 00:46:52,167
- Well, come on, just without morals.

491
00:46:53,083 --> 00:46:55,334
-Who are you to me?
should I read morals to you?

492
00:46:55,417 --> 00:46:57,709
And I won’t ask about my stolen money.

493
00:46:57,792 --> 00:47:00,709
- What about then?
- About you, honey.

494
00:47:00,792 --> 00:47:03,459
We'll think about how to get you out
from this nativity scene.

495
00:47:03,626 --> 00:47:07,000
- Ha, your soul hurts for me?
- Imagine, it hurts.

496
00:47:07,083 --> 00:47:10,250
Well doesn't want you a second time
returned to places not so distant.

497
00:47:10,334 --> 00:47:12,918
- Fate, then?
- Oh, don’t talk about that now.

498
00:47:13,626 --> 00:47:16,751
I left everything and came here.
Do you know why?

499
00:47:16,834 --> 00:47:20,125
- Yes. I probably
you want to help out.

500
00:47:20,209 --> 00:47:24,209
- That's it - to help out.
I talked to the captain

501
00:47:25,167 --> 00:47:28,834
he's ready to close the case and let you out. But you need to get money.

502
00:47:29,167 --> 00:47:32,042
- I already got it, Zoey,
you see, I’m sitting in the mentura.

503
00:47:32,375 --> 00:47:35,375
- We are talking about a different amount.
- Well, I don’t have money, Zoya.

504
00:47:37,667 --> 00:47:40,125
- Ask Antonina.

505
00:47:40,667 --> 00:47:43,834
- Is she a complete fool?
to pay money for me?

506
00:47:44,167 --> 00:47:47,459
- Yes, she is a complete fool -
fell in love with you.

507
00:47:49,834 --> 00:47:52,959
A woman in love
capable of a lot.

508
00:48:07,250 --> 00:48:10,542
- Is the bear at home?
- In the cafe.

509
00:48:10,626 --> 00:48:13,000
- Well, thank God. Pour me some water.
- Let's go.

510
00:48:13,083 --> 00:48:16,167
- Just this, not cold.
- Now.

511
00:48:16,250 --> 00:48:20,417
- So that your throat doesn’t get tight.
- I’ll do it now, now. Now.

512
00:48:30,999 --> 00:48:39,209
- Oh, well, now we can take a break.
Well, what are you looking at?

513
00:48:39,292 --> 00:48:41,999
- I am waiting.
- Are you waiting for the news?

514
00:48:42,042 --> 00:48:44,167
- Hope.
- Well, the heart, it feels everything,

515
00:48:44,250 --> 00:48:46,250
or am I wrong?
- Right.

516
00:48:46,334 --> 00:48:49,125
- Well, what?
I found your relative.

517
00:48:49,209 --> 00:48:51,250
Well, I didn’t find it,
and Pavel Andreevich,

518
00:48:51,334 --> 00:48:53,792
This is the captain who called you.
- Where is he?

519
00:48:53,876 --> 00:48:57,834
- At the police. Well it's still good that
he was caught in Pavel Andreevich’s shift,

520
00:48:57,918 --> 00:49:01,876
and not to another. That's it,
I would already be getting ready to eat gruel.

521
00:49:01,959 --> 00:49:05,334
- Thanks to Pavel Andreevich. And to you, Zoenka. I'll call him now, right?

522
00:49:05,417 --> 00:49:07,667
Can I call?
- Yes, for nothing else.

523
00:49:07,751 --> 00:49:11,000
For what? First of all, it’s impossible.
And secondly, what are you going to tell him?

524
00:49:11,751 --> 00:49:15,626
- Well, I would say
for him to hold on. Encourage him.

525
00:49:15,709 --> 00:49:18,334
In the meantime, I’ll think about how to help him.

526
00:49:18,417 --> 00:49:21,292
- Well, while you think about it, everything was decided for you a long time ago.

527
00:49:21,375 --> 00:49:26,375
Tony, well, well... Well, there’s no way without it.
- Yes, I understand. How many?

528
00:49:26,459 --> 00:49:28,959
- A lot.
- Well, how much is “a lot”?

529
00:49:29,000 --> 00:49:31,584
- Lemon.
- Lemon?

530
00:49:31,667 --> 00:49:34,459
- Well, a million.
Well, ours, not the green ones.

531
00:49:34,542 --> 00:49:36,959
- Million?

532
00:49:37,000 --> 00:49:39,834
- Yes... I didn’t expect it, yes,
What's going to happen so much?

533
00:49:40,500 --> 00:49:42,709
Well, either humanism should be included here,

534
00:49:42,792 --> 00:49:46,584
or send everyone away -
to graze butterflies on the farm.

535
00:49:47,334 --> 00:49:50,334
And then continue to live a wonderful and happy life.

536
00:49:50,417 --> 00:49:54,500
- What, it’s impossible to make it smaller?
- Well, it’s not me who decides, Tony.

537
00:49:54,584 --> 00:49:56,876
Well, I probably need to share it with other cops.

538
00:49:58,292 --> 00:50:00,375
- I don’t have that kind of money.

539
00:50:00,459 --> 00:50:02,500
- Well, ask Mishka, Mishka has it.

540
00:50:02,584 --> 00:50:06,959
- Yes, Mishka won’t give it. And if he finds out,
I bet he'll go crazy.

541
00:50:07,125 --> 00:50:10,918
- I can imagine.
Well, something needs to be done.

542
00:50:10,999 --> 00:50:13,125
Well, this is a relative, not someone else’s blood.

543
00:50:13,209 --> 00:50:16,751
- Oh, I don’t know what to do, my head is spinning, I can’t think of anything.

544
00:50:16,834 --> 00:50:19,083
- Well, Tony, let’s think.

545
00:50:19,167 --> 00:50:22,042
If you think about it, you’ll say it, but no,
Well, let’s forget it like a bad dream.

546
00:50:25,167 --> 00:50:28,292
- Well, I don’t have that kind of money, no.
- Well, no, no.

547
00:50:28,375 --> 00:50:32,417
It's a pity, of course, I only have gasoline
burned it to the cop and back.

548
00:50:33,209 --> 00:50:37,000
On the other hand,
Well, he'll spend five years in prison,

549
00:50:37,083 --> 00:50:39,334
will think about life, it will be useful for him.

550
00:50:41,083 --> 00:50:45,042
- When should you give money?
- Today. Well, at least - tomorrow.

551
00:50:46,209 --> 00:50:48,292
- What should we do? I don't know...

552
00:50:48,375 --> 00:50:52,083
- Tony, let’s decide, I did everything I could. Come on, be there.

553
00:50:52,167 --> 00:50:54,417
Shall I take an umbrella?

554
00:51:00,209 --> 00:51:02,918
- Oh, what should we do?

